1
00:01:17,418 --> 00:01:21,418
www.titlovi.com

2
00:01:24,418 --> 00:01:26,249
ඔයාව බලන්න ඕන ජෝඩුවක් ඉන්නවා.

3
00:01:26,545 --> 00:01:27,545
ඔවුන් මොන වගේද?

4
00:01:27,629 --> 00:01:28,629
මෙහ්.

5
00:02:32,653 --> 00:02:36,646
දැන් ඔබනෝස්
හෝටලය ඉදිරිපත් කිරීමට ඉතා ආඩම්බරයි

6
00:02:36,948 --> 00:02:40,156
ආකර්ශනීය හා ප්රියජනක සින්තියා,

7
00:02:41,578 --> 00:02:43,694
කෙලින්ම ලාස් වේගාස් වලින්.

8
00:02:43,997 --> 00:02:46,955
මෙන්න සින්තියා ඇගේම නිර්මාණයක,

9
00:02:47,250 --> 00:02:48,330
"දිදුලන ලිංගිකත්වය."

10
00:07:21,942 --> 00:07:23,307
වේටර්.

11
00:07:25,111 --> 00:07:26,647
ඔව් සර්.

12
00:07:26,947 --> 00:07:28,987
මිස්ගෙන් අහන්න අමතක කරන්න එපා
සින්තියා පසුව අප හා එක්වීමට.

13
00:07:29,115 --> 00:07:29,695
ඇත්තෙන්ම සර්.

14
00:07:29,991 --> 00:07:31,447
මම ඒක එකපාරටම බලන්නම්.

15
00:09:03,710 --> 00:09:04,916
සුභ සන්ද්යාවක්.

16
00:09:10,133 --> 00:09:11,794
ඔබ වාඩි වීමට කැමතිද?

17
00:09:12,886 --> 00:09:13,886
ඔයාට ස්තූතියි.

18
00:09:16,306 --> 00:09:17,866
ඔබ බිමට කැමති මොනවාද?

19
00:09:18,058 --> 00:09:19,058
ස්කොච්.

20
00:09:38,036 --> 00:09:39,992
හොඳයි, මම හිතනවා ඔයාලා හැමෝම මගේ ප්‍රසංගය රස වින්දා කියලා.

21
00:09:40,288 --> 00:09:41,488
ඔයා දන්නවනේ, මට තව අංක තියෙනවා

22
00:09:41,539 --> 00:09:43,245
එය වඩාත් කුළුබඩු ලෙස සැලකිය හැකිය,

23
00:09:43,541 --> 00:09:44,981
නමුත් අපි ඉන්නේ ලස්සන රාත්‍රී සමාජ ශාලාවක නිසා,

24
00:09:45,168 --> 00:09:46,604
ඔවුන් හැම විටම මම කැමති දේ කිරීමට මට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.

25
00:09:46,628 --> 00:09:47,959
ආහ්, ස්තුතියි.

26
00:09:50,256 --> 00:09:53,874
ඔහ්, ඔව්, ඔබට කණගාටුයි
හැම්බර්ග්හිදී මාව දැක්කේ නැහැ.

27
00:09:54,177 --> 00:09:56,839
මම රේස් අශ්වයෙකු සමඟ පුදුම අංකයක් කළා.

28
00:09:57,138 --> 00:09:58,594
ඒක සුපිරි කාමුක, තේරුණාද?

29
00:10:00,016 --> 00:10:02,428
ඔහ්, ඊට පස්සේ මම කළා
තවත් කාන්තාවන් දෙදෙනෙකු සමඟ පෙන්වන්න.

30
00:10:02,727 --> 00:10:04,467
වෙහෙසකරයි, නමුත් එය ප්රතිඵලය විය
මගේ පළමු ගිවිසුමේ

31
00:10:04,771 --> 00:10:05,771
මැද පෙරදිග.

32
00:10:06,898 --> 00:10:08,980
මොනතරම් අපූරු මිනිස්සුද.
සහ ඔහ්, තෑගි,

33
00:10:09,275 --> 00:10:10,936
ඔබ විශ්වාස නොකරනු ඇත.

34
00:10:11,236 --> 00:10:13,727
මම නිසැකවම එහි අංක එක විය.

35
00:10:14,030 --> 00:10:16,316
සින්තියා මෙනවිය, එසේ කරනු ඇත
ඔබ අප සමඟ එන්න කැමතිද?

36
00:10:16,616 --> 00:10:17,776
ඔහ්, ඇත්තෙන්ම මම කරන්නම්.

37
00:10:18,076 --> 00:10:19,396
මම කිව්වේ ඒකට තමයි මම මෙතන ඉන්නේ.

38
00:10:19,452 --> 00:10:20,652
ජී, මට මගේ ස්ථානය ගැන කණගාටුයි.

39
00:10:20,745 --> 00:10:22,181
ඒක ත්‍රීසම් එකකට ටිකක් පොඩියි.

40
00:10:22,205 --> 00:10:23,570
නමුත් සමහර විට ඔබේ.

41
00:10:23,873 --> 00:10:24,532
හරි, අපේ තැන.

42
00:10:24,833 --> 00:10:25,322
නියමයි.

43
00:10:25,625 --> 00:10:26,685
ඒකට විරුද්ධව මට කිසිම දෙයක් නැහැ.

44
00:10:26,709 --> 00:10:28,119
ඔබේ රසය ගැන මට විශ්වාසයක් ඇත.

45
00:11:16,885 --> 00:11:19,592
මම කාර් එක තියන්නම්.

46
00:12:27,080 --> 00:12:27,785
හ්ම්.

47
00:12:28,081 --> 00:12:29,696
ඔයාට මෙතන තියෙන ලස්සන තැනක්.

48
00:12:29,999 --> 00:12:30,533
මම එයට කැමතියි.

49
00:12:30,833 --> 00:12:31,913
එය සුවපහසුයි.

50
00:12:32,210 --> 00:12:32,869
අහ්.

51
00:12:33,169 --> 00:12:34,169
ම්ම්ම්ම්.

52
00:12:35,171 --> 00:12:36,707
අහ්.

53
00:12:37,006 --> 00:12:38,837
ඔහ්.

54
00:12:39,133 --> 00:12:41,340
ඔයා මොනවද සෙල්ලම් කරන්නේ
ඒ මල් එක්ක?

55
00:12:41,636 --> 00:12:43,126
ඇයි ඔයා මෙහෙට එන්නෙ නැත්තෙ?

56
00:12:43,429 --> 00:12:45,169
අයියෝ මම හපන්නෙ නෑ.

57
00:12:45,473 --> 00:12:46,473
ඒක තමයි.

58
00:12:46,641 --> 00:12:48,302
එන්න, මම ඔබට හොඳ කාලයක් පෙන්වන්නම්.

59
00:12:48,601 --> 00:12:49,681
අහ්.

60
00:12:49,978 --> 00:12:51,434
අපිට එකට විනෝද වෙන්න පුළුවන්.

61
00:12:53,982 --> 00:12:55,518
මෙතනට ඇවිත් මගේ ළඟින් වාඩි වෙන්න.

62
00:13:00,405 --> 00:13:01,405
ම්ම්ම්ම්.

63
00:13:16,254 --> 00:13:17,254
ඕ ඇත්ත.

64
00:13:37,650 --> 00:13:39,936
ඔහ්, ඒක ගොඩක් හොඳයි.

65
00:13:40,945 --> 00:13:42,025
සමීපයි.

66
00:13:42,363 --> 00:13:43,443
මාව සිඹින්න.

67
00:13:48,077 --> 00:13:49,783
ඔබ වනචාරී.

68
00:13:50,079 --> 00:13:51,079
මෙහේ එන්න.

69
00:14:26,741 --> 00:14:28,948
ඔහ්, ඔයා පොඩි නිප් එකකට කැමතියි නේද?

70
00:14:30,286 --> 00:14:31,366
දැන් බලන්න.

71
00:14:42,006 --> 00:14:43,462
ඔයා කොච්චර ලැජ්ජද.

72
00:14:51,224 --> 00:14:52,839
ම්ම්ම්, ඔයා හරිම හුරතල්.

73
00:23:19,064 --> 00:23:20,064
බොරිස්.

74
00:23:23,986 --> 00:23:24,986
බොරිස්!

75
00:23:29,325 --> 00:23:31,281
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, මහාචාර්ය සෙවාර්ඩ්.

76
00:23:31,577 --> 00:23:32,657
ඔයා කොහෙද හිටියේ, බොරිස්?

77
00:23:32,953 --> 00:23:33,953
මම නිදාගෙන හිටියා.

78
00:23:36,373 --> 00:23:37,863
ඒ නිසා ඔබට ඒවා ඇසෙන්නේ නැත.

79
00:23:39,168 --> 00:23:41,875
කවුරුහරි හෝ යමක් තිබේ

80
00:23:42,171 --> 00:23:43,502
අපට සමීප, බොරිස්.

81
00:23:44,715 --> 00:23:46,205
බිය උපදවන දෙයක්.

82
00:23:46,508 --> 00:23:48,089
එය ලෝකෝත්තර විය හැකිය.

83
00:23:50,012 --> 00:23:51,172
බිය උපදවන දෙයක්.

84
00:23:53,599 --> 00:23:54,679
ටිකක් කලින්

85
00:23:54,975 --> 00:23:57,261
කියන හැඟීම මට තිබුණා
සායනයේ ඇති සියලුම වස්තූන්

86
00:23:57,561 --> 00:23:58,926
තමන්ගේම පැවැත්මක් තිබුණා.

87
00:24:01,565 --> 00:24:02,930
බොරිස්, මට උදව් කරන්න.

88
00:24:03,233 --> 00:24:05,064
මට පුස්තකාලයට යා යුතුයි.

89
00:24:05,361 --> 00:24:07,022
මාව රෝද පුටුවට ඔසවන්න.

90
00:26:53,487 --> 00:26:54,943
ඔහ්, සුභ උදෑසනක්.

91
00:26:56,448 --> 00:26:58,359
සුභ උදෑසනක්.

92
00:34:20,767 --> 00:34:24,100
කරුණාකර, කරුණාකර, මා වෙත එන්න, කරුණාකර.

93
00:34:24,396 --> 00:34:25,556
මාර්කෝ.

94
00:34:26,356 --> 00:34:27,812
එපා, කරුණාකරලා.

95
00:37:01,553 --> 00:37:03,043
සින්තියා.

96
00:37:05,807 --> 00:37:06,807
සින්තියා.

97
00:37:10,645 --> 00:37:11,645
සින්තියා.

98
00:37:14,899 --> 00:37:15,899
සින්තියා.

99
00:37:19,112 --> 00:37:20,112
සින්තියා.

100
00:37:23,616 --> 00:37:24,616
සින්තියා.

101
00:37:27,620 --> 00:37:28,620
සින්තියා.

102
00:37:32,333 --> 00:37:33,333
සින්තියා.

103
00:37:36,755 --> 00:37:37,755
සින්තියා.

104
00:37:40,967 --> 00:37:41,967
සින්තියා.

105
00:37:44,637 --> 00:37:45,637
සින්තියා.

106
00:43:23,059 --> 00:43:24,059
එන්න.

107
00:44:03,683 --> 00:44:06,174
ඔයා මට ආශිර්වාද කරනවද පෙකේම් මැඩම්?

108
00:44:41,053 --> 00:44:42,293
කවුද ඔයාට එන්න කිව්වේ?

109
00:44:45,266 --> 00:44:47,348
රෑ සෙවනැලි මට කිව්වා මැඩම්.

110
00:44:49,854 --> 00:44:54,564
ඔබව මා වෙත ගෙන ගියේ කුමක්ද?

111
00:44:58,779 --> 00:44:59,779
හඬක්.

112
00:45:02,992 --> 00:45:04,482
නිහඬතාවයේ හඬ.

113
00:45:10,875 --> 00:45:12,615
ඔබ සොයන්නේ කුමක්ද

114
00:45:16,964 --> 00:45:17,999
මගේ දැනුමෙන්?

115
00:45:20,843 --> 00:45:22,208
ජීවිතය සහ මරණය.

116
00:45:36,400 --> 00:45:37,400
මාව අනුගමනය කරන්න.

117
00:45:59,048 --> 00:46:00,048
එන්න එහෙනම්.

118
00:47:46,530 --> 00:47:48,737
නමුත් ඔබ ඉතා අසනීපයි.

119
00:47:53,704 --> 00:47:57,822
ඔයාට අසනීපයක් තියෙනවා
එය අමුතුයි, නොදන්නා දෙයක්.

120
00:48:02,671 --> 00:48:05,788
බිය උපදවන දෙයක නිෂ්පාදනයක්.

121
00:48:20,523 --> 00:48:21,808
මම අළු සොලවා ගත යුතුයි.

122
00:48:29,448 --> 00:48:30,904
ඔවුන් සියල්ල හෙළි කරනු ඇත.

123
00:48:45,089 --> 00:48:47,421
ඔබ ඔවුන් හා සම්බන්ධයි.

124
00:48:48,801 --> 00:48:51,383
මගේ සතුරන් සමඟ.

125
00:48:53,347 --> 00:48:54,928
ඔවුන් මගේ දැනුමට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා.

126
00:48:57,560 --> 00:48:58,560
මම ඒවා දන්නවා.

127
00:49:00,521 --> 00:49:01,681
උන් හැමතැනම ඉන්නවා.

128
00:49:43,397 --> 00:49:47,561
කියන හැඟීම මට තියෙනවා
මම හැමදාම ඔයාව දන්නවා.

129
00:49:47,860 --> 00:49:49,600
ඔබ මාව සදහටම හඳුනනවා.

130
00:49:49,904 --> 00:49:52,691
එය ආලෝකය නිසා
ඔබ දන්නා මගේ ඇස් හමුවේ.

131
00:49:52,990 --> 00:49:54,821
නමුත් ඒවා මට අයිති නැහැ.

132
00:49:56,202 --> 00:49:57,220
ඇල්ෆා ඔබව එව්වාද?

133
00:49:57,244 --> 00:49:58,279
ඇයට ඔබේ මරණය අවශ්‍යයි.

134
00:49:59,246 --> 00:50:00,246
මම දන්නවා.

135
00:50:00,414 --> 00:50:02,700
මම කාලයක් තිස්සේ මේක බලාගෙන හිටියා.

136
00:50:03,000 --> 00:50:05,036
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ මගේ ප්‍රඥාව නැති කිරීමටයි.

137
00:50:05,336 --> 00:50:06,746
නමුත් එය කළ නොහැක්කකි.

138
00:50:07,046 --> 00:50:09,378
මම දැනටමත් එය වෙනත් කෙනෙකුට මාරු කර ඇත.

139
00:50:09,673 --> 00:50:11,288
නමුත් මම ඔහුගේ නම ඔබට නොකියමි.

140
00:50:16,222 --> 00:50:17,758
අනික මට දැනගන්න ඕන නෑ.

141
00:50:18,057 --> 00:50:20,844
උසස් බලවේගයක් මට ඔබට ආදරය කිරීමට බැඳී සිටී

142
00:50:21,143 --> 00:50:24,351
ඊට පස්සේ ඔයාව මරන්න, මම කීකරු වෙනවා විතරයි.

143
00:50:24,647 --> 00:50:26,262
මම ඔබට ආදරය කරන්නේවත් වෛර කරන්නේවත් නැහැ.

144
00:55:44,550 --> 00:55:45,550
බොරිස්!

145
00:56:06,738 --> 00:56:08,945
මහාචාර්ය,
මහාචාර්යතුමනි, මොකක්ද කාරණය?

146
00:56:09,241 --> 00:56:12,153
මහාචාර්ය seward, මට කියන්න, මට කියන්න.

147
00:56:12,452 --> 00:56:13,452
එය කුමක් ද?

148
00:56:36,894 --> 00:56:38,014
මහාචාර්යතුමනි, ඔබ මට කිව යුතුයි.

149
00:56:38,186 --> 00:56:40,518
ඔබට ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද?

150
00:56:40,814 --> 00:56:42,304
ඔයාට සනීප නැද්ද?

151
00:56:42,608 --> 00:56:45,441
මහාචාර්යතුමනි, මට කතා කරන්න.

152
00:56:48,238 --> 00:56:49,478
ඇය ඉන්නවා, බොරිස්.

153
00:56:50,532 --> 00:56:51,532
මට ඇයව පේනවා,

154
00:56:53,285 --> 00:56:55,150
මාලිගාවට ඇතුල් වන ස්ථානයේ.

155
00:56:57,956 --> 00:56:59,321
ඇයට අපව අවශ්‍යයි.

156
00:57:03,003 --> 00:57:04,584
ඔබ ගොස් ඇයව සොයා ගත යුතුය.

157
00:57:07,174 --> 00:57:08,539
ඇය තනියම.

158
00:57:08,842 --> 00:57:09,842
නැති වුණා.

159
00:57:10,093 --> 00:57:12,300
ඔබ ගොස් ඇයව සොයා ගත යුතුයි, බොරිස්.

160
00:57:12,596 --> 00:57:14,132
සහ ඇයව මෙහි ගෙන එන්න.

161
00:57:14,431 --> 00:57:15,671
ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න.

162
00:57:16,725 --> 00:57:17,725
ඔව්.

163
00:58:29,881 --> 00:58:31,917
ඇයට සිහිය ඇවිත්.

164
00:58:38,348 --> 00:58:39,348
මම 1 කොහෙද?

165
00:58:41,184 --> 00:58:42,594
මට උදව් කරන්න, බොරිස්.

166
00:58:43,812 --> 00:58:44,812
මට උදව් කරන්න.

167
00:58:48,150 --> 00:58:49,150
ඉක්මන් කරන්න.

168
00:59:21,433 --> 00:59:25,722
බොරිස්, ඔබ විශ්ලේෂණය කළ යුතුයි
මෙම ද්රව්යය වහාම.

169
00:59:26,021 --> 00:59:27,386
නිසැකවම, මහාචාර්ය සෙවාර්ඩ්.

170
00:59:27,689 --> 00:59:28,689
මෙය ඉතා බරපතල ය.

171
00:59:50,879 --> 00:59:52,619
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

172
00:59:52,923 --> 00:59:54,914
කරුණාකර මට පිළිතුරු දෙන්න.

173
00:59:55,217 --> 00:59:57,082
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

174
00:59:57,385 --> 00:59:58,385
මට කියන්න.

175
01:00:01,306 --> 01:00:02,887
මගේ ඔළුව රිදෙනවා.

176
01:00:03,183 --> 01:00:04,639
ඔයා කව්ද?

177
01:00:04,935 --> 01:00:06,175
මට වේදනාවක් දැනෙනවා.

178
01:00:06,478 --> 01:00:07,478
මට උපකාර කරන්න.

179
01:00:07,771 --> 01:00:10,387
මගේ ප්‍රශ්නයට උත්තර දෙන්න.

180
01:00:10,690 --> 01:00:11,690
මගේ හිස.

181
01:00:13,026 --> 01:00:15,984
මගේ ඔළුව රිදෙනවා අනේ.

182
01:00:16,279 --> 01:00:17,279
මට පිළිතුරු දෙන්න. මට කියන්න.

183
01:00:17,405 --> 01:00:19,817
ඇල්ෆා නම් කාන්තාවක් ඔබ දන්නවාද?

184
01:00:20,117 --> 01:00:20,697
නැත.

185
01:00:20,992 --> 01:00:22,277
උත්සාහ කර මතක තබා ගන්න.

186
01:00:22,577 --> 01:00:23,577
නැහැ, ඇල්ෆා, නැහැ.

187
01:00:24,830 --> 01:00:25,830
නැහැ, නැහැ, නැහැ!

188
01:00:29,709 --> 01:00:33,167
Alpha කියන නම තියෙනවද
ඔබට කිසිසේත්ම තේරුමක් තිබේද?

189
01:00:39,970 --> 01:00:41,756
ඇල්ෆා, ඇල්ෆා.

190
01:00:42,848 --> 01:00:43,963
එය ඇගේ නමයි.

191
01:00:46,685 --> 01:00:50,303
ජලය බැස ගිය කාන්තාව
මම මගේ කැමැත්තෙන්.

192
01:00:50,605 --> 01:00:51,605
බොරිස්!

193
01:00:56,653 --> 01:00:57,984
සින්තියා.

194
01:01:00,490 --> 01:01:01,490
සින්තියා.

195
01:01:05,245 --> 01:01:06,245
සින්තියා.

196
01:01:10,125 --> 01:01:11,125
සින්තියා.

197
01:01:13,795 --> 01:01:14,795
සින්තියා.

198
01:01:19,551 --> 01:01:20,551
සින්තියා.

199
01:01:22,137 --> 01:01:23,137
සින්තියා.

200
01:01:26,892 --> 01:01:27,892
සින්තියා.

201
01:01:31,521 --> 01:01:32,521
සින්තියා.

202
01:01:35,442 --> 01:01:36,442
සින්තියා.

203
01:01:39,529 --> 01:01:40,529
සින්තියා.

204
01:01:43,283 --> 01:01:44,283
සින්තියා.

205
01:01:56,671 --> 01:01:57,671
සින්තියා.

206
01:01:58,798 --> 01:02:01,756
සින්තියා, සින්තියා, සින්තියා, සින්තියා.

207
01:02:04,054 --> 01:02:06,215
සින්තියා, සින්තියා, සින්තියා.

208
01:02:28,286 --> 01:02:29,366
බොරිස්, ඉක්මන් කරන්න.

209
01:02:48,932 --> 01:02:50,047
ඇය ගියා, බොරිස්.

210
01:02:50,350 --> 01:02:51,510
ඔවුන් ඇයව ඇදගෙන යනවා.

211
01:02:51,810 --> 01:02:53,721
නමුත් ඔවුන් කවුද මහාචාර්යතුමනි?

212
01:02:54,020 --> 01:02:55,601
ඔවුන් කවුදැයි ඔබ දන්නවාද?

213
01:02:55,897 --> 01:02:57,888
ඔව්, මම දන්නවා, නැත්නම් මම හිතන්නේ මම කරනවා කියලා.

214
01:02:58,191 --> 01:03:00,056
ඒ ඇල්ෆා විසින් අධ්‍යක්ෂණය කළ කෙනෙක්.

215
01:03:00,360 --> 01:03:00,940
ඇල්ෆා?

216
01:03:01,236 --> 01:03:01,816
ඇල්ෆා කවුද?

217
01:03:02,112 --> 01:03:04,103
අයිති ජීවියෙක්
වෙනත් මානයකට.

218
01:03:04,406 --> 01:03:06,488
එය තොරතුරු සෙවීමට අප අතරට පැමිණ ඇත

219
01:03:06,783 --> 01:03:07,783
අපේ පුරුදු ගැන.

220
01:03:08,076 --> 01:03:10,783
ඒත් අපිටම බෑ
මෙම ජීවියා වෙත ළඟා වන්න.

221
01:03:11,079 --> 01:03:13,320
බලයක් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඇය මෝහනයක සිටී

222
01:03:13,623 --> 01:03:15,363
ඇයට වඩා උතුම්.

223
01:03:15,667 --> 01:03:19,876
ඇයව නතර කිරීමට උත්සාහ කරන්න
නිසැකවම ඇගේ මරණය අදහස් වේ.

224
01:03:20,171 --> 01:03:21,286
අපි ඇයව නැවත දකිමුද?

225
01:03:27,262 --> 01:03:30,095
ඇය දැනටමත් දූෂිතයි
මෙම අමුතු ද්රව්යය මගින්.

226
01:03:31,725 --> 01:03:35,058
එය නිසැකවම විනාශ වී ඇත
ඇගේ පටක වල තන්තු.

227
01:05:53,199 --> 01:05:55,611
එපා, ඒක නවත්වන්න, මාව තනි කරන්න.

228
01:05:56,911 --> 01:05:59,118
නෑ, ඒක අල්ලන්න එපා, මට යන්න දෙන්න.

229
01:06:02,792 --> 01:06:03,792
නැහැ!

230
01:06:15,513 --> 01:06:17,424
ඔබ ඇයව පාලනය කළ යුතුයි.

231
01:11:32,705 --> 01:11:34,070
මට බය වෙන්න එපා.

232
01:11:35,917 --> 01:11:38,033
මම පොරොන්දු වෙනවා මම යන්නේ නැහැ
ඔබට යම් හානියක් කිරීමට.

233
01:11:42,715 --> 01:11:43,875
ඔයා කුමක් ද?

234
01:11:44,175 --> 01:11:45,175
මම මනුෂ්‍යයෙක්.

235
01:11:46,719 --> 01:11:49,176
ඔයා වගේම සාමාන්‍ය මනුස්සයෙක්.

236
01:11:53,935 --> 01:11:58,395
ඔබ මිනිසෙක්, මිනිසෙක්,

237
01:11:58,689 --> 01:11:59,724
ඔබ කියන දේ ඇත්ත නම්.

238
01:12:02,777 --> 01:12:05,359
මම දන්නවා ඒක ගොඩක් අමාරුයි කියලා
ඔබට තේරුම් ගැනීමට.

239
01:12:06,614 --> 01:12:07,899
එය බොහෝ කලකට පෙරය.

240
01:12:09,617 --> 01:12:13,656
මම ගමන් කළ බෝට්ටුව

241
01:12:18,084 --> 01:12:20,917
අනපේක්ෂිත ලෙස ආවරණය විය
හදිසියේ දැඩි මීදුමක.

242
01:12:22,755 --> 01:12:24,962
එතකොට අපි හැමෝටම සිහිය නැති වුණා.

243
01:12:26,384 --> 01:12:27,794
අවසානයේ අපි අවදි වූ විට,

244
01:12:30,304 --> 01:12:32,636
අපි හිටියේ අමුතුම නොදන්නා තැනක.

245
01:12:34,684 --> 01:12:36,220
අපි වෙනත් මානයකට ඇතුල් වී සිටියෙමු,

246
01:12:36,519 --> 01:12:37,634
ඒක හරිම අමුතුයි.

247
01:12:39,564 --> 01:12:42,271
එය අපට පෙනුනි
පෘථිවියේ තවත් කොනක්.

248
01:12:43,276 --> 01:12:44,356
සහ ඇල්ෆා?

249
01:12:45,736 --> 01:12:47,101
ඇය අනෙක් මානයක ය.

250
01:12:49,615 --> 01:12:51,822
මම ඇගේ සේවකයා, නැතහොත් වඩා හොඳ, ඇගේ වහලෙක්.

251
01:12:58,416 --> 01:12:59,416
නමුත්...

252
01:13:02,503 --> 01:13:03,993
ඔයාට මගෙන් මොනවද ඕනේ?

253
01:13:06,799 --> 01:13:08,209
ඇයි ඔබ මාව තෝරා ගත්තේ?

254
01:13:08,509 --> 01:13:09,794
ඇයි ඔයා මට යන්න දෙන්නේ නැත්තේ?

255
01:13:12,054 --> 01:13:14,887
මට තවදුරටත් කිසිවක් තේරෙන්නේ නැත.

256
01:13:15,182 --> 01:13:16,718
ඔබ නම් කර ඇති නිසා

257
01:13:17,977 --> 01:13:20,468
වැදගත් මෙහෙවරක් ඉටු කිරීමට.

258
01:13:20,771 --> 01:13:22,602
මොන මෙහෙයුමද? සහ ඇයි මම?

259
01:13:24,692 --> 01:13:26,899
ඇල්ෆාට නියෝග තිබුණි
එම ජීවීන් තුරන් කරන්න

260
01:13:28,070 --> 01:13:30,106
අපට අනතුරුදායක වී ඇති අය.

261
01:13:30,406 --> 01:13:32,738
කවුද අපි ගැන ඕනෑවට වඩා දැනගෙන තියෙන්නේ.

262
01:13:33,034 --> 01:13:36,197
ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක්
pécame නම් ආරම්භය,

263
01:13:38,873 --> 01:13:40,488
ඔබ දැනටමත් මරා දමා ඇත්තේ කවුද?

264
01:13:43,336 --> 01:13:45,748
අනෙකා ජීව විද්‍යාඥයෙක්, කැල්මන්,

265
01:13:46,047 --> 01:13:47,047
ඔයාට කවුද මරන්න තියෙන්නේ.

266
01:13:48,925 --> 01:13:50,085
මට කාටවත් රිද්දන්න ඕන නෑ.

267
01:13:50,217 --> 01:13:50,751
මට ඕන නෑ.

268
01:13:51,052 --> 01:13:52,237
මම කවදාවත් කාටවත් හානියක් කරලා නැහැ.

269
01:13:52,261 --> 01:13:53,261
එපා, මාව තනි කරන්න.

270
01:13:53,346 --> 01:13:54,346
නැත.

271
01:13:59,060 --> 01:13:59,765
මට මොකුත් කරන්න බෑ.

272
01:14:00,061 --> 01:14:01,551
මෙහෙවර ඉටු කළ යුතුය.

273
01:14:05,024 --> 01:14:06,935
ඔබ ඇල්ෆාගේ මෙවලමයි,
ඇය ඔබව තෝරාගෙන ඇත

274
01:14:07,234 --> 01:14:08,644
හෙළා දුටුවන් කොටු කර මරා දැමීමට.

275
01:14:08,945 --> 01:14:10,545
ඔබේ ශරීරය යම් ද්‍රව්‍යයකින් පිරී ඇත

276
01:14:10,821 --> 01:14:13,233
ස්පර්ශය මත මාරාන්තික බව.

277
01:14:13,532 --> 01:14:14,692
නමුත් ඔබ මිනිසෙක්.

278
01:14:14,992 --> 01:14:16,448
ඔයා දන්නවා මම අහිංසකයි කියලා.

279
01:14:16,744 --> 01:14:18,075
අපිට එකට බේරෙන්න පුළුවන්.

280
01:14:23,960 --> 01:14:27,873
නමුත් ඔබ ... ඔබ එසේ නොකරනු ඇත
මට ආදරය කරන්න කැමතිද?

281
01:14:28,965 --> 01:14:30,546
මම බොහෝ කලකට පෙර ප්රතිශක්තිකරණය කළා.

282
01:14:30,841 --> 01:14:32,441
ඇත්ත නොතකා මට ඔබට ආදරය කළ හැකිය

283
01:14:32,593 --> 01:14:34,208
ඔබේ යෝනි මාර්ගය ගැඹුරින් දූෂිත වී ඇති බව

284
01:14:34,512 --> 01:14:36,127
මෙම මාරාන්තික කාරණය සමඟ.

285
01:14:36,430 --> 01:14:37,966
ඒත් ඔයා මට බය නැද්ද?

286
01:14:43,521 --> 01:14:44,521
මම ඔයාට ආදරෙයි.

287
01:14:45,940 --> 01:14:46,940
ඔයා හරිම ලස්සනයි.

288
01:14:51,278 --> 01:14:52,438
හොඳයි, අපි හැමෝම මෙතන තනියම.

289
01:14:52,530 --> 01:14:53,861
කාටවත් අපිව පේන්න බෑ.

290
01:14:59,996 --> 01:15:00,996
හොඳයිද?

291
01:15:03,916 --> 01:15:06,282
මට විශ්වාසයි ඔයා කවදාවත් එහෙම වෙන්නේ නැහැ කියලා
මට ආදරය කිරීම ගැන කණගාටුයි.

292
01:15:06,585 --> 01:15:07,585
මම පොරොන්දු වෙනවා.

293
01:15:24,020 --> 01:15:25,020
එන්න.

294
01:18:44,136 --> 01:18:45,136
නැත.

295
01:18:46,680 --> 01:18:47,385
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

296
01:18:47,681 --> 01:18:48,340
ආපසු එන්න.

297
01:18:48,641 --> 01:18:49,221
අපොයි නෑ.

298
01:18:49,516 --> 01:18:50,796
අනේ මාව මෙහෙම දාලා යන්න එපා.

299
01:18:51,018 --> 01:18:56,012
කරුණාකර ආපසු එන්න.

300
01:19:02,071 --> 01:19:05,234
නෑ අනේ නෑ. කරුණාකර ආපසු එන්න.

301
01:19:05,532 --> 01:19:06,942
ආපසු එන්න.

302
01:19:07,243 --> 01:19:08,528
කරුණාකර, කරුණාකර, මම ඔබෙන් අයදිනවා.

303
01:19:08,827 --> 01:19:10,067
එන්න.

304
01:19:16,085 --> 01:19:18,497
අනේ ආපහු එන්න. කරුණාකර.

305
01:24:03,539 --> 01:24:05,905
අද රාත්‍රියේ සඳ පිරී ඇත.

306
01:24:07,167 --> 01:24:10,409
ඇය හරහා ගමන් කරයි
අවකාශයේ ද්වාර.

307
01:24:11,505 --> 01:24:15,043
ඇය නාඳුනන වෙරළකට පැමිණ ඇත.

308
01:24:16,176 --> 01:24:19,668
බොහෝ දුරින්. සමහරවිට...

309
01:24:21,598 --> 01:24:22,883
සමහර විට එය අප්‍රිකාව විය හැක.

310
01:24:29,982 --> 01:24:32,268
ඇය කල්ලි ලෑල්ලට නගිනවා

311
01:24:32,568 --> 01:24:34,354
පැරණි බෝට්ටුවක.

312
01:24:34,653 --> 01:24:37,736
වින්දිතයෙක් ද මෙහි පැමිණෙමින් සිටී.

313
01:24:39,366 --> 01:24:40,776
මම එයාව දන්නවා.

314
01:24:41,076 --> 01:24:43,533
ඔහු සුප්‍රසිද්ධ ජීව විද්‍යාඥයා වන කැල්මන් ය.

315
01:24:44,621 --> 01:24:47,078
පර්යේෂණ කරන මිනිසා
සංසිද්ධි තුලට

316
01:24:47,374 --> 01:24:49,114
වෙනත් මානයන්.

317
01:24:53,797 --> 01:24:56,038
ඔවුන් තවමත් හමු වී නැත,

318
01:24:56,341 --> 01:24:58,548
වින්දිතයා සහ ඔහුගේ අලුගෝසුවා.

319
01:25:00,220 --> 01:25:02,051
ඔවුන් එකට යනවා

320
01:25:02,347 --> 01:25:04,212
මෙම ගඟේ වඩදිය මත,

321
01:25:05,767 --> 01:25:08,349
නැතිවූ ගංගාව, මරණය කරා.

322
01:30:03,148 --> 01:30:04,604
කැල්මන්.

323
01:30:08,320 --> 01:30:09,320
කැල්මන්.

324
01:30:12,449 --> 01:30:13,449
කැල්මන්.

325
01:30:17,829 --> 01:30:18,829
කැල්මන්.

326
01:30:22,709 --> 01:30:23,709
කැල්මන්.

327
01:30:28,214 --> 01:30:29,214
කැල්මන්.

328
01:30:34,554 --> 01:30:35,554
කැල්මන්.

329
01:30:38,558 --> 01:30:39,558
කැල්මන්.

330
01:30:44,481 --> 01:30:45,481
කැල්මන්.

331
01:30:48,735 --> 01:30:49,735
කැල්මන්.

332
01:30:54,491 --> 01:30:55,491
කැල්මන්.

333
01:30:58,620 --> 01:30:59,620
කැල්මන්.

334
01:31:03,124 --> 01:31:04,124
කැල්මන්.

335
01:31:08,213 --> 01:31:09,213
කැල්මන්.

336
01:31:13,760 --> 01:31:14,760
කැල්මන්.

337
01:31:17,639 --> 01:31:18,639
කැල්මන්.

338
01:31:28,149 --> 01:31:29,149
කැල්මන්.

339
01:31:33,488 --> 01:31:34,488
කැල්මන්.

340
01:31:37,701 --> 01:31:38,701
කැල්මන්.

341
01:31:41,454 --> 01:31:42,454
කැල්මන්.

342
01:31:46,710 --> 01:31:47,710
කැල්මන්.

343
01:31:50,547 --> 01:31:51,547
කැල්මන්.

344
01:32:00,932 --> 01:32:01,932
කැල්මන්.

345
01:34:38,506 --> 01:34:40,292
ඔයා කව්ද?

346
01:34:40,592 --> 01:34:41,672
සුභ සන්ද්යාවක්.

347
01:34:41,968 --> 01:34:43,154
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

348
01:34:43,178 --> 01:34:44,463
එකපාරටම මෙතනින් යන්න.

349
01:34:44,762 --> 01:34:46,673
ඔබ මට බයද, මිස්ටර් කැල්මන්?

350
01:34:46,973 --> 01:34:48,554
මම කාටවත් බය නැහැ.

351
01:34:48,850 --> 01:34:51,432
ඒත් ඒ ඔයා වෙන්න ඇති
ටික කාලෙකට කලින් මට කතා කළා.

352
01:34:52,770 --> 01:34:54,806
ම්ම්ම් ඔව්.

353
01:34:55,982 --> 01:34:59,099
මට ඔයාට දෙන්න ඕන උනා
මගේ පැමිණීම ගැන පුදුම වෙන්න.

354
01:35:23,760 --> 01:35:24,840
ඔයා කව්ද?

355
01:35:25,136 --> 01:35:26,296
ඔයා එන්නේ කොහේ සිට ද?

356
01:35:26,596 --> 01:35:27,176
එය වැදගත්ද?

357
01:35:27,472 --> 01:35:28,472
මම හිතන්නේ නැහැ.

358
01:35:29,349 --> 01:35:32,307
සමහර විට එවිට සිට
ඔබේ පර්යේෂණ ලෝකය.

359
01:35:32,602 --> 01:35:36,561
හදන්න බයද
නොදන්නා කෙනෙකුට ආදරය? හ්ම්ම්?

360
01:35:39,984 --> 01:35:41,975
නැහැ, මම නොදන්නා දේට ආදරෙයි.

361
01:35:42,278 --> 01:35:43,518
මම නිතරම එය සොයනවා.

362
01:35:46,115 --> 01:35:48,231
ඔබේ ශරීරය ඉතා ආකර්ෂණීයයි.

363
01:35:50,703 --> 01:35:52,739
එය ලෝහමය බව පෙනේ, නමුත් එය ටෙන්ඩර්,

364
01:35:53,039 --> 01:35:54,825
ඔබේ සම මෘදුයි.

365
01:44:00,526 --> 01:44:01,526
මහාචාර්ය...

366
01:44:08,075 --> 01:44:09,440
මහාචාර්ය seward.

367
01:44:11,537 --> 01:44:13,778
ඔබ කළ යුතුයි...

368
01:44:18,419 --> 01:44:20,250
මනුෂ්‍යත්වය දැනගත යුතුයි

369
01:44:21,338 --> 01:44:22,919
ජීවීන් ඉන්නවා...

370
01:44:31,724 --> 01:44:32,724
ඇය මැරිලා.

371
01:44:34,852 --> 01:44:35,852
අංශභාගය.

372
01:44:36,061 --> 01:44:38,222
කවුරුහරි අපිව විශ්වාස කරයි කියලා අපි හිතමු.

373
01:44:41,222 --> 01:44:45,222
Preuzeto www.titlovi.com වෙතින්